|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Affacciato sulla lussureggiante passeggiata di Ospedaletti, cittadina che vanta il clima più mite della Riviera e che si trova a 10 minuti dalla Costa Azzurra e a 3 minuti da Sanremo. L'albergo in stile Liberty, appena rinnovato, è immerso in un ampio giardino tropicale con possibilità di parcheggio. Camere dotate di servizi privati, telefono diretto, Tv color, aria condizionata. in tutta la struttura inoltre è disponibile un collegamento ADSL con hotspot Wireless. Sala da pranzo, ristorante seguito direttamente dai proprietari con ampia scelta di menu e piatti che vanno dalla cucina regionale a quella internazionale, bar, sala lettura, sala giochi, sala Tv sono a disposizione degli Ospiti. Aperto tutto l'anno. Gestione Famiglia Rinaldi.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Hotel overlooks the promenade fringet with lash greenery from Ospedaletti, a small town boasting the mildest climate in the Riviera and located 10 minutes away from Cote D'Azur and 3 minutes away Sanremo. The art noveau hotel, recently refurbished, is sourranded by a large tropical garden with parking for cars & garage for moto and bike. All the bedrooms are provided with private bathroom, direct dial phone, colour Tv set, air conditioning & Wireless Internet Connection (ADSL) Our dining room, restaurant personally menaged by the owners and offering a wide range of dishes, bar, reading room, amusement arcade, Tv-set room are at guest's disposal. Open all the year round.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hotel donnant sur la luxuriante promenade d' Ospedaletti, ville qui jouit d'un climat parmi les plus doux de la Riviéera, a 10 minutes de la Cote D'azur et 3 minutes de Sanremo. L'hotel de style Liberty, rècememnt rénové, se situe au milieu d'un vaste jardin tropical, avec parking pour voiture et garage pour moto & cyclo. Chambres avec salle de bains, téléphone direct, Tv-coleur, AIr conditionnè & Internet Wireless connection (ADSL). Salle de restaurant, cuisine directement soignée par la propri[taires avec un vaste choix sur le menu, bar, salle de lecture, salla de jeux, salle de télévision à la disposition de ses hotel. Hotel ouvert toute l'année.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Liegt an der uppigen Promenade von Ospedaletti, ein Stadtchen mit dem mildsten Klima der Riviera und nur 10 min von der Cote D'Azur und nur 3 min von der Sanremo entfernt. Das kurzlich erneuerte Hotel in Libertystil ist von einem Tropengarten Umgeben. Die Zimmer sind mit Bad, Durchwahltelefon und Farbfernseher Ausgestattet, klimaanlage, können Sie mit 4 Mega surfen. Und das nicht nur mit dem LAN Internetanschluss in den Wohnungen, sondern auch in den gemeinsam genutzen Räumen, die mit Wireless Internetanschluss ausgestattet sind. Speisesaal, das Restaurant wird von des Eugentumern selbst Gefuhrt und bietet eine reiche Menu-Auswahl, Bar Leseraum, Spielraum, fernsehraum sthen des Gasten zur Verfugung. Ganzjzhrig geoffnet.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||